Josué Medina fue una de las peticiones de Hernán Pérez en el mercado veraniego para reforzar la plantilla de Unionistas. El canario coincidió con el técnico asturiano en el Barakaldo. Tan solo fueron tres partidos ya que Josué sufrió una grave lesión pero, en estos encuentros, ya dejó claro su buen rendimiento en el ataque vasco.
En el arranque de la temporada, Hernán Pérez mostró se confianza en él con cinco titularidades seguidas (Compostela, Pontevedra, Deportivo, Celta B y Coruxo). En la sexta jornada no jugó pero sí lo hizo ante el Guijuelo en el derbi de la séptima jornada. Seis titularidades en los primeros siete encuentros. En todas fue sustituido (dos veces por Javi Navas, otras dos por Manu Viana, una Gallego y otra Nespral).
Sin embargo, tras el parón y con la llegada de Montes e Íñigo Muñoz, Josué es el ‘gran olvidado’ de Hernán Pérez. El canario ha jugado veinticinco minutos, repartidos ante Compostela y Deportivo, y en ambas ocasiones fue el reemplazo de Íñigo Muñoz.