La Casa Museo Unamuno acogió hoy la presentación de la obra ‘Miguel de Unamuno. Epistolario I (1880-1899)’, un compendio de 303 cartas, elaborado por los hispanistas Colette y Jean-Claude Rabaté, de las que en torno a unas 60 son parcial o íntegramente inéditas. El trabajo abarca las dos últimas décadas del siglo XIX y pretende ofrecer al lector un corpus estrictamente cronológico y tan exhaustivo como ha sido posible.
La obra, publicada por Ediciones Universidad de Salamanca, integra misivas privadas y públicas, borradores y postales, cartas ficticias y administrativas, reflejando así la innata capacidad de adaptación del epistológrafo a la personalidad de sus corresponsales y a la actualidad tanto cultural como política. Si bien todas las misivas son diferentes, llevan casi todas el sello de un joven intelectual que desde el principio se singulariza respecto a las ideologías dominantes de la España finisecular.
A través de las páginas del libro va revelándose un Unamuno ávido de conocimiento y fiel a sus múltiples aficiones: a la filología, al periodismo, a la política, a la creación literaria, a la traducción, a las culturas europeas e hispanoamericanas. A través de estas cartas de juventud se forja la figura de un sembrador de cultura que va adquiriendo la estatura moral de un intelectual reconocido cuya trayectoria personal confluye a menudo con la Historia de España: la última guerra carlista, el anarquismo y el proceso de Montjuic, la guerra de Cuba, el Desastre y sus consecuencias.
A juicio de sus autores, la lectura de este volumen “resulta imprescindible para entender e incluso descubrir, fuera de los tópicos, la personalidad compleja de Miguel de Unamuno, así como su papel relevante en el pensamiento hispánico y europeo finisecular”. Este libro, precisan, “prefigura un inmenso y titánico diario íntimo y éxtimo, el de una vida dedicada a conocerse mejor enjuiciando la cultura y la política del otro”.
Este primer compendio de misivas, con el que se inicia una colección que constará de ocho volúmenes, brinda la oportunidad de conocer más a fondo no solo al gran intelectual, sino también a la persona. A través de las cartas se asiste a la evolución de su vida y de sus ideas, consciente como era de que a quien mejor conocía era a sí mismo y de ahí provenía su proceso de unamunizacion.Asimismo se comprueba, como dicen los editores, que “se trataba una persona ególatra pero fiel a sus amigos”.
Los editores
Colette Rabaté es profesora honoraria de Lengua, Literatura y Civilización Española en la Universidad François Rabelais (Tours, Francia). Es autora de multitud de artículos dedicados a la literatura y a la historia cultural española contemporánea, publicados en revistas francesas y españolas, y de obras como ‘Le Temps de Goya (1746-1828)’ (Nantes, 2006) o ‘¿Eva o María? Ser mujer en la época isabelina (1833-1868)’ (Ediciones Universidad de Salamanca, 2007).
Jean-Claude Rabaté es catedrático emérito en Civilización Española en la Universidad de la Sorbona Nueva (París, Francia) y responsable de numerosos artículos publicados en distintas revistas españolas y extranjeras acerca de los intelectuales en la España de la Restauración. Entre sus obras destacan ‘1900 en Salamanca’ (Ediciones Universidad de Salamanca, 1997); ‘Guerra de ideas en el joven Unamuno’ (Biblioteca Nueva, 2001); y una edición crítica de los ensayos de Miguel de Unamuno, ‘En torno al casticismo’ (Cátedra, 2005).
Ambos en colaboración son autores de ‘Miguel de Unamuno. Biografía’ (Taurus, 2009); de una edición de las ‘Cartas del destierro’ del propio Unamuno (Ediciones Universidad de Salamanca, 2012) y comisarios de la exposición ‘Yo, Unamuno’, en la Biblioteca Nacional de España, dedicada a los manuscritos de Miguel de Unamuno (junio-septiembre de 2015).