La Universidad de Salamanca (USAL) y el Instituto Confucio han inaugurado la exposición "Shānshuǐ. Quod natura dat et Salmantica praestat" en la Sala de Exposiciones de San Eloy. La muestra, que podrá visitarse hasta el 4 de junio, promueve el intercambio cultural a través de la fusión del arte del paisaje chino y occidental.
El acto de inauguración contó con la presencia de destacadas personalidades, como Raúl Sánchez, vicerrector de Internacionalización y Cooperación de la USAL; Carlos García Carbayo, alcalde del Ayuntamiento de Salamanca; Carmen Seguín, concejala de Relaciones Internacionales; Lin Zao, directora del Instituto Confucio en China; Xu Jinjing, director local del Instituto Confucio; Xu Heng, presidente de la asociación de artistas de la provincia de Guizhou y catedrático de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Guizhou; y Mar Sueiras, profesora de Bellas Artes de la Universidad de Salamanca.
La exposición reúne obras del artista chino Xu Heng y de la artista española Mar Sueiras, profesora de Pintura en la Facultad de Bellas Artes y de Arte Chino en el máster de Estudios en Asia Oriental de la USAL. Ambos profundizan en el concepto de "Shanshui" (montaña y agua), un término clave en la pintura de paisaje china que destaca por su dinamismo y carácter relacional. La convergencia del "Shanshui" con Salamanca conecta con el "zaohua" (造化), que significa creación natural o fuerza creadora de la naturaleza, entrelazando las transformaciones de la naturaleza con las prácticas humanísticas de la educación universitaria.
Dos visiones, un mismo espíritu creativo
En sus pinturas, Xu Heng busca el "Dao metafísico" (道) del arte chino a través de pinceladas de tinta, plasmando los vívidos paisajes de Guizhou mientras desvela la "verdad" invisible que reside en las formas visibles. Su obra, que ha sido galardonada en numerosas exposiciones nacionales y adquirida por instituciones como el Museo Nacional de Arte de China, explora la relación entre el espíritu de la pintura china y la cultura tradicional, buscando trascender la forma aparente hacia el espíritu.
Por su parte, Mar Sueiras, arraigada en el arte occidental, interpreta la filosofía artística china para integrar la visión cósmica del "Shanshui" en sus creaciones personales. La artista asturiana, cuya obra ha sido expuesta en varios países, explora un microcosmos que combina la calidez y racionalidad, conectando con la sensibilidad del alma humana. Su trayectoria combina la creación artística con la docencia, investigando las relaciones entre los espacios naturales y los lenguajes pictóricos, con un especial interés en el estudio transcultural del espacio pictórico entre Extremo Oriente y Europa.
La exposición "Shānshuǐ" representa una oportunidad única para explorar cómo dos culturas, a través del arte, encuentran puntos de encuentro en la interpretación de la naturaleza y la creación.




